Il Maestro
МАСТЕР-СТЕКЛОДУВ
Стекло повсюду. В моей работе существуют моменты жизни — это те фрагменты, в которых есть целая история.
Это чистая страсть, визуальная поэзия. Это встреча-награда с красотой, и в ее отражениях можно увидеть ночь и день, море и сушу, историю и природу.


“ Для меня стекло — это открытое произведение. Каждый раз я интерпретирую его с новыми формами и цветами. ”

Древняя история стекла и магии.
Мурано — это уникальное место в мире, где стекло, словно по мановению волшебной палочки, превращается в чистое искусство. Именно здесь я создаю свои работы, в компании, основанной моим отцом Джованни в семидесятых годах, одной из немногих, которая сегодня может похвастаться знаком Vetro Artistico® Murano, этот знак значит для меня все.
Мой стиль в четырех словах
ЦВЕТ
Оттенков никогда не бывает достаточно.
С давних времен мои цвета являются результатом уникальных рецептов. Более сорока различных цветов ведут диалог с неограниченным воображением и создают невероятное разнообразие драгоценных отделок и палитр.

ФОРМА
Мое стекло как бегущая вода.
Жесткой геометрии я противопоставляю волнистость форм, мягкие линии, которые, кажется, обнимают вас и рассказывают всю текучесть эмоций жизни в Венеции, как я ее воспринимаю.

СТИЛЬ
Стекло учит нас, что все не такое, как кажется.
Полное кажется пустым, тяжелое легко парит. Для меня цельное стекло — это борьба противоположностей, и творческий талант формирует его каждый раз, когда оно побеждает.

ДУША
Язык, в котором можно отразить себя.
Проникать внутрь вещей, открывать их сокровища. Погрузиться в творческий акт, украсить его новой жизнью и цветом. Другими словами, речь идет о технике стекловарения с погружением.


Simone
Cenedese
Вот уже 30 лет Симоне Ченедезе производит люстры и художественные предметы на стекольном заводе, носящем его имя. Симоне принадлежит самому молодому поколению муранских мастеров, которые отличаются возрождением интереса к традициям и современности стеклоделия.
Его творчество развивается благодаря сильной личности, открытой для внешних предложений, а также в сотрудничестве с художниками.